A casa de chá
Uma kyo-machiya, uma casa tradicional de Kyoto, para até 23 convidados. Acrescenta a sessão opcional de 30 minutos no santuário. A opção da casa de chá não é acessível a cadeiras de rodas.
Geishas e Quioto
Uma verdadeira maiko é rara, e é precisamente esse o objetivo
Geiko, maiko, gueixa
A Wikipédia define geiko, o nome de Quioto para gueixa, como mulher de arte. A maiko é a aprendiz: normalmente entre os 15 e os 20 anos, estuda dança, shamisen e kouta, canções curtas, e em Quioto aprende também o dialeto local.
A maioria dos quimonos na rua é emprestada
A Wikipédia observa que a maioria dos avistamentos de gueixas e maikos em Quioto e arredores são visitantes que pagam para se vestirem como uma durante um dia, uma prática chamada henshin. Ver uma maiko em funções exige uma reserva.
Cinco distritos, poucos encontros casuais
Quioto tem cinco distritos de gueixas, os gokagai, e a Wikipédia indica que as gueixas geralmente não trabalham fora do seu próprio distrito. As maiko passam as noites em casas de chá chamadas ochaya, pelo que um encontro na rua é, na melhor das hipóteses, sorte e, na pior, uma intromissão.
Uma hora construída em torno de uma dança curta
A organizadora afirma que as atuações são mantidas curtas de propósito, para preservar a exclusividade e a graça desta arte, e que a maiko não atuará continuamente durante a hora. O restante tempo é dedicado a perguntas, fotografias e um jogo.
Seis momentos
Como se desenrola a hora
A organizadora descreve duas danças curtas, seguidas de tempo para conversar, fotografar e jogar. Os horários de início constam do calendário de reservas e são repetidos na sua confirmação.
- Chegada
Meias calçadas e um telefone que funcione
Use meias ou traga um par. Os hóspedes que não as tenham compram meias no local para poderem entrar, e não são permitidos pés descalços. Indique um número de telefone que funcione no Japão e no WhatsApp aquando da reserva.
- Primeira dança
A primeira dança tradicional
A maiko ou geiko abre com uma dança tradicional. O organizador estima cada uma das duas danças em cerca de cinco minutos, o que considera ser a duração habitual da maioria das atuações de maiko.
- Segunda dança
A segunda dança
Segue-se uma segunda dança de cerca de cinco minutos, pelo que a dança totaliza aproximadamente dez minutos. É a totalidade da atuação em palco, conforme descrita pelo organizador.
- Perguntas
Perguntas com um guia a interpretar
Um guia que fala inglês e japonês faz a interpretação enquanto você pergunta à maiko ou à geiko sobre a sua vida e o seu treino. Os avaliadores destacam as traduções claras e a simpatia da equipa.
- Representar
Fotografias e um jogo tradicional
Pode tirar fotografias e vídeos, e tem a oportunidade de jogar um jogo tradicional japonês com ela. Os avaliadores descrevem o jogo como divertido e participativo.
- Santuário
Sessão opcional no santuário, apenas casa de chá
A opção da casa de chá acrescenta uma sessão de 30 minutos no santuário Kitano Tenmangū com uma maiko. Não faz parte da opção do Gion Theater.
O artista é uma maiko ou uma geiko, dependendo do dia, e a ordem das perguntas, das fotografias e do jogo pode variar.
Dois espaços e um bilhete
Duas salas, um espetáculo
O que esclarecer antes de escolher uma data.
O Gion Theater
Uma casa de espetáculos para até 40 convidados, sem a sessão no santuário. Esta opção é acessível a cadeiras de rodas. O organizador pede que consulte as fotografias de ambas as salas antes de reservar.
- Quem atua
- Uma maiko ou uma geiko, dependendo do dia. O bilhete não permite escolher uma ou outra.
- O que está incluído
- O espetáculo, chá e snacks tradicionais japoneses, e um guia que fala inglês. Quaisquer bebidas ou alimentos adicionais são pagos à parte.
- O que não é permitido
- Carrinhos de bebé, álcool, drogas e andar descalço estão todos excluídos. O organizador indica que o bilhete não é adequado para pessoas com mais de 95 anos.
- Cancelamento
- Um lugar reservado através da GetYourGuide pode ser cancelado com um dia de antecedência com reembolso total, e nada tem de ser pago no dia da reserva.
Em torno do espetáculo
Maiko, o santuário e as ruas de Kyoto
O portão do Kitano Tenmangū na época das ameixeiras em flor, uma maiko a servir chá no seu festival das ameixeiras, uma geiko a dançar com dois leques, a fachada de uma casa urbana de madeira na Shinbashi-dōri, uma rua iluminada por lanternas em Gion e uma visitante vestida de maiko. Nenhuma é uma fotografia deste espetáculo ou das suas salas.
Três formas de ver uma maiko dançar
Três formas de ver uma maiko ou uma geiko a dançar
| Bilhete | O que inclui | A quem se destina |
|---|---|---|
| Espetáculo de uma hora com perguntas e respostas | O bilhete desta página: duas danças de cerca de cinco minutos cada, seguidas de perguntas, fotografias e um jogo tradicional, numa casa de chá ou num teatro de Gion. | Para quem quer conversar com uma maiko e também vê-la atuar |
| Receção de 45 minutos | O segundo cartão: duas danças de oito a dez minutos no total, uma entrevista com a maiko e dez a quinze minutos de fotografias. | Visitantes que procuram uma noite mais curta |
| Dança no museu de 15 minutos | O terceiro cartão: uma dança Kyomai por uma maiko ou geiko num museu em Gion, com a respetiva exposição. O bilhete não é reembolsável. | Viajantes que querem a dança e pouco mais |
Escolha a sua hora
Espetáculos de maiko e geiko em Quioto
O cartão um é o espetáculo de uma hora descrito nesta página, enquanto os cartões dois e três oferecem percursos mais curtos para a mesma atração: um encontro de 45 minutos e uma dança de 15 minutos no museu.
Espetáculo de gueixas de uma hora com sessão de perguntas e respostas
Duas danças de cerca de cinco minutos cada, seguidas de perguntas, fotografias e um jogo tradicional, numa casa de chá ou num teatro de Gion.
Encontro e cumprimento com uma maiko de 45 minutos
Duas danças de oito a dez minutos no total, uma entrevista com a maiko e dez a quinze minutos de fotografias.
Dança Kyomai de 15 minutos num museu
Uma dança Kyomai por uma maiko ou geiko num museu em Gion, com a exposição do museu. Este bilhete não é reembolsável.
Noutros locais de Kyoto
Informações práticas
Antes de partir
Escolha a sala
A casa de chá dispõe da sessão no santuário e de uma sala mais pequena. O Gion Theater acolhe mais convidados e tem acesso para cadeiras de rodas. As duas opções são visitas diferentes, por isso leia a descrição da que escolher.
Encontre o ponto de encontro
O local de encontro varia consoante a opção, e a página de reserva indica o ponto exato. Um avaliador considerou o local um pouco difícil de alcançar e aconselha a reservar bastante tempo.
Meias
É obrigatório usar meias. Traga um par ou compre no local se chegar sem.
O seu número de telefone
Introduza um número que funcione no Japão e no WhatsApp para que o organizador o possa contactar antes do espetáculo. Os agentes de viagens devem introduzir o número do cliente, não o da agência.
O que não trazer
Deixe o carrinho de bebé no hotel: as regras do bilhete não permitem carrinhos de bebé, nem álcool nem drogas.
Alterar planos
Se os seus planos mudarem, cancele com um dia de antecedência através da GetYourGuide e recebe o valor total de volta. Também pode manter uma data reservada e pagar mais tarde.
Aprofunde os conhecimentos sobre maikos e geikos
Seis guias para espetáculos de geishas em Quioto
- A resposta curta
Ver uma verdadeira gueixa em Quioto
É possível ver uma verdadeira gueixa em Quioto? Sim, embora raramente por acaso. Saiba em que diferem as maiko e as geiko, onde se apresentam e que espetáculo reservar. Ler o guia → - O que é, e o que não é
O que acontece num espetáculo de gueixas
O que acontece num espetáculo de gueixas de uma hora em Quioto: duas danças curtas, perguntas, fotografias e um jogo com uma maiko ou geiko, e o que não é. Ler o guia → - Saiba quem está a ver
Maiko ou geiko: o que as distingue
Maiko ou geiko? Em que diferem a aprendiz de gueixa de Quioto e a geiko totalmente formada em idade, formação, penteado e quimono, e porque é que um espetáculo pode apresentar qualquer uma delas. Ler o guia → - Etiqueta em Gion
Fotografar gueixas em Gion
Como fotografar maikos e geikos em Gion sem causar ofensa: o que a Kyoto Travel pede, onde as fotografias são proibidas e onde as câmaras são bem-vindas. Ler o guia → - Duas formas de ver a dança das maiko
Danças de primavera ou um espetáculo de gueixas
As danças de primavera de Quioto ou um espetáculo de gueixas de uma hora? Em que diferem o Miyako Odori e as outras danças públicas de um espetáculo de maiko reservado, e qual se adequa a si. Ler o guia → - O santuário incluído na opção com casa de chá
Kitano Tenmangū e as suas maiko
Kitano Tenmangū, o santuário de Quioto por trás da sessão no santuário incluída na opção com casa de chá: a sua história, o seu festival das ameixeiras e a sua ligação às maiko e ao chá. Ler o guia →
FAQ
Perguntas antes de reservar
A artista é uma verdadeira maiko?
O organizador indica que a artista é uma maiko ou uma geiko, consoante o dia. Uma maiko é uma gueixa em formação e uma geiko já concluiu essa aprendizagem, pelo que o bilhete garante uma ou outra.
Ela dança durante a hora completa?
Não. O organizador indica que a maiko não atua de forma contínua. Conte com duas danças de cerca de cinco minutos cada, seguidas de perguntas, fotografias e um jogo tradicional.
Qual é a diferença entre as duas opções?
A casa de chá é uma kyo-machiya para até 23 convidados e inclui uma sessão de 30 minutos num santuário. O Gion Theater é uma sala de espetáculos para até 40 convidados e tem acesso para cadeiras de rodas.
Preciso de meias?
Sim. Use meias ou traga um par. Os convidados sem meias têm de comprar um par no local para poderem entrar, e não é permitido andar descalço.
Posso tirar fotografias e gravar vídeos?
Sim. Tirar fotografias e gravar vídeos é bem-vindo durante o espetáculo. Nas ruas de Gion, peça autorização antes de fotografar uma maiko ou uma geiko.
É um espetáculo de pequeno grupo?
Não propriamente. O organizador indica um máximo de 23 convidados na casa de chá e 40 no Gion Theater, e afirma que não se trata de um espetáculo de pequeno grupo.
É acessível a cadeiras de rodas?
A opção do Gion Theater é. A opção da casa de chá não é.
Posso cancelar?
Sim. Cancele com um dia de antecedência através da GetYourGuide para receber o valor total de volta, ou reserve uma data agora e pague depois.
Uma hora com uma maiko ou geiko: duas danças, as suas perguntas, um jogo.
Reserve o espetáculo de gueixas de uma hora ↗Escolha uma data e verá o preço na sua moeda.