Čajovna
Kyo-mačija, tradiční kjótský městský dům, pro až 23 hostů. Přidává volitelnou 30minutovou návštěvu svatyně. Varianta s čajovnou není bezbariérová.
Gejši a Kjóto
Skutečná maiko je vzácnost, a o to právě jde
Geiko, maiko, geisha
Wikipedie vysvětluje geiko, kjótské označení pro gejšu, jako „ženu umění". Maiko je učenka: obvykle ve věku 15 až 20 let studuje tanec, šamisen a kouta, krátké písně, a v Kjótu si osvojuje také místní dialekt.
Většina kimona na ulici je vypůjčená
Wikipedie uvádí, že většina spatření gejš a maiko v Kjótu a okolí jsou návštěvníci, kteří si zaplatí, aby byli na jeden den oblečeni jako ony — praxe zvaná henshin. Vidět pracující maiko vyžaduje rezervaci.
Pět čtvrtí, málo náhodných setkání
Kjóto má pět gejšských čtvrtí, gokagai, a podle Wikipedie gejši obecně nepracují mimo tu svou. Maiko tráví večery v čajovnách zvaných ochaya, takže pouliční setkání je v nejlepším případě štěstí a v nejhorším vetření.
Hodina postavená kolem krátkého tance
Pořadatel uvádí, že vystoupení jsou záměrně krátká, aby zachovala výlučnost a eleganci tohoto umění, a že maiko nebude vystupovat celou hodinu nepřetržitě. Zbytek času je věnován otázkám, fotografování a hře.
Šest okamžiků
Jak hodina probíhá
Pořadatel popisuje dva krátké tance, poté čas na rozhovor, fotografování a hru. Časy začátku najdete v rezervačním kalendáři a jsou zopakovány ve vašem potvrzení.
- Příchod
Ponožky na nohou a telefon, který funguje
Nasaďte si ponožky, nebo si je vezměte s sebou. Hosté bez nich si ponožky zakoupí na místě, aby mohli vstoupit, a bosé nohy nejsou povoleny. Při rezervaci uveďte telefonní číslo, které funguje v Japonsku a na WhatsApp.
- První tanec
První tradiční tanec
Maiko nebo geiko zahájí tradičním tancem. Pořadatel uvádí, že každý ze dvou tanců trvá přibližně pět minut, což označuje za obvyklou délku většiny vystoupení maiko.
- Druhý tanec
Druhý tanec
Následuje druhý tanec v délce přibližně pěti minut, takže tanec celkově zabere zhruba deset minut. To je podle pořadatele celé jevištní vystoupení.
- Zeptejte se
Otázky s tlumočníkem
Průvodce, který mluví anglicky a japonsky, tlumočí, zatímco se maiko nebo geiko můžete zeptat na její život a výcvik. Recenzenti vyzdvihují srozumitelné překlady a přátelský personál.
- Hrajte
Fotografie a tradiční hra
Můžete si pořizovat fotografie a videa a máte příležitost si s ní zahrát tradiční japonskou hru. Recenzenti hru popisují jako zábavnou a praktickou.
- Svatyně
Volitelná návštěva svatyně, pouze varianta s čajovnou
Varianta s čajovnou přidává 30minutové setkání s maiko ve svatyni Kitano Tenmangū. Není součástí varianty s divadlem Gion.
Účinkující je maiko nebo geiko podle dne a pořadí otázek, fotografií a hry se může lišit.
Dva sály a jedna vstupenka
Dva sály, jedno představení
Co si ujasnit, než si vyberete termín.
Divadlo Gion
Předváděcí dům pro až 40 hostů, bez obřadu v svatyni. Tato varianta je bezbariérová. Pořadatel vás žádá, abyste si před rezervací prohlédli fotografie obou místností.
- Kdo vystupuje
- Maiko nebo geiko, podle dne. Vstupenka vám neumožňuje zvolit si jednu či druhou.
- Co je součástí
- Představení, čaj a tradiční japonské občerstvení a anglicky mluvící průvodce. Jakékoli další nápoje či jídlo jsou za příplatek.
- Co není povoleno
- Dětské kočárky, alkohol, drogy a bosé nohy jsou vyloučeny. Pořadatel uvádí, že vstupenka není vhodná pro osoby starší 95 let.
- Zrušení
- Místo rezervované přes GetYourGuide lze zrušit den předem s plnou refundací a v den rezervace není třeba nic platit.
V okolí představení
Maiko, svatyně a uličky Kjóta
Brána Kitano Tenmangū v sezóně švestek, maiko servírující čaj na jejím švestkovém festivalu, geiko tančící se dvěma vějíři, fasáda dřevěného městského domu na Shinbashi-dōri, lucernami osvětlená ulička v Gionu a návštěvník oblečený jako maiko. Žádná z fotografií nezachycuje toto představení ani jeho místnosti.
Tři způsoby, jak vidět tanec maiko
Tři způsoby, jak zhlédnout tanec maiko nebo geiko
| Vstupenka | Co získáte | Pro koho se hodí |
|---|---|---|
| Hodinová show s otázkami a odpověďmi | Vstupenka na této stránce: dva tance o délce přibližně pěti minut, poté otázky, fotografie a tradiční hra, v čajovně nebo v divadle v Gionu. | Pro každého, kdo si chce s maiko popovídat a zároveň ji vidět tančit |
| 45minutové přivítání a seznámení | Druhá karta: dva tance o délce osm až deset minut celkem, rozhovor s maiko a deset až patnáct minut fotografování. | Návštěvníci, kteří chtějí kratší večer |
| 15minutový muzejní tanec | Třetí karta: tanec kjomai v podání maiko nebo geiko v muzeu v Gionu včetně jeho expozice. Vstupenka je nevratná. | Cestovatelé, kteří chtějí tanec a málo jiného |
Vyberte si svou hodinu
Představení maiko a geiko v Kjótu
První karta představuje jednohodinovou show, kterou tato stránka popisuje, zatímco druhá a třetí karta nabízejí kratší cesty ke stejnému zážitku: 45minutové přivítání a setkání a 15minutový taneční program v muzeu.
Jednohodinové gejšovské představení s otázkami a odpověďmi
Dva tance o délce přibližně pěti minut, poté otázky, fotografie a tradiční hra, v čajovně nebo v divadle v Gionu.
45minutové setkání a přivítání s maiko
Dva tance o celkové délce osm až deset minut, rozhovor s maiko a deset až patnáct minut fotografování.
Patnáctiminutový tanec kjomai v muzeu
Tanec kjomai v podání maiko nebo geiko v muzeu v Gionu, včetně expozice muzea. Tato vstupenka je nevratná.
Jinde v Kjótu
Praktické informace
Než vyrazíte
Vyberte si místnost
Čajovna nabízí sezení u svatyně a menší místnost. Divadlo Gion pojme více hostů a je bezbariérové. Obě možnosti představují různé prohlídky, proto si přečtěte popis té, kterou si vyberete.
Najděte místo setkání
Místo setkání se liší podle zvolené možnosti a rezervační stránka jej uvádí. Jeden z recenzentů shledal místo poněkud obtížně dostupným a doporučuje si nechat dostatek času.
Ponožky
Vyžadují se ponožky. Přineste si pár, nebo si jej kupte na místě, pokud dorazíte bez nich.
Vaše telefonní číslo
Zadejte číslo, které funguje v Japonsku a na WhatsApp, aby vás organizátor mohl před představením kontaktovat. Cestovní agenti by měli uvést číslo hosta, nikoli číslo agentury.
Co si nebrat
Kočárek nechte v hotelu: pravidla vstupenky nepovolují dětské kočárky a nepovolují ani alkohol a drogy.
Změna plánů
Pokud se vaše plány změní, zrušte rezervaci den předem prostřednictvím GetYourGuide a plná částka vám bude vrácena. Můžete si také termín předběžně zarezervovat a zaplatit později.
Ponořte se hlouběji do světa maiko a geiko
Šest průvodců po představeních gejš v Kjótu
- Stručná odpověď
Jak zažít skutečnou gejšu v Kjótu
Můžete v Kjótu spatřit skutečnou gejšu? Ano, i když jen zřídka náhodou. Jak se liší maiko a geiko, kde vystupují a kterou show si rezervovat. Přečtěte si průvodce → - Co to je a co to není
Co se odehrává na představení gejši
Co se odehrává na hodinovém představení gejši v Kjótu: dva krátké tance, otázky, fotografování a hra s maiko nebo geiko – a co to není. Přečtěte si průvodce → - Vězte, koho sledujete
Maiko nebo geiko: v čem je rozdíl
Maiko nebo geiko? Jak se kjótské gejši-učednice a plně vycvičené geiko liší věkem, výcvikem, účesem a kimonem a proč může představení nabídnout obě. Přečtěte si průvodce → - Etiketa v Gionu
Fotografování gejš v Gionu
Jak fotografovat maiko a geiko v Gionu, aniž byste někoho urazili: na co se ptá Kyoto Travel, kde je fotografování zakázáno a kde jsou fotoaparáty vítány. Přečtěte si průvodce → - Dva způsoby, jak vidět tančit maiko
Jarní tance nebo vystoupení gejši
Kyotské jarní tance, nebo hodinové vystoupení gejši? Jak se Miyako Odori a další veřejné tance liší od rezervovaného vystoupení maiko a které se hodí právě vám. Přečtěte si průvodce → - Svatyně v rámci varianty s čajovnou
Kitano Tenmangū a jeho maiko
Kitano Tenmangū, kjótská svatyně stojící za svatyní v rámci varianty s čajovnou: její historie, svátek švestkových květů a spojení s maiko a čajem. Přečtěte si průvodce →
FAQ
Otázky před rezervací
Je účinkující skutečná maiko?
Pořadatel uvádí, že účinkující je maiko, nebo geiko, podle dne. Maiko je učednice gejši a geiko už učení dokončila, takže vstupenka slibuje jedno nebo druhé.
Bude tančit celou hodinu?
Ne. Pořadatel uvádí, že maiko nebude vystupovat nepřetržitě. Čekejte dva tance zhruba po pěti minutách, poté otázky, fotografování a tradiční hru.
Jaký je rozdíl mezi oběma možnostmi?
Čajovna je kyo-mačija pro až 23 hostů a zahrnuje 30minutovou návštěvu svatyně. Divadlo Gion je showroom pro až 40 hostů a je bezbariérové.
Potřebuji ponožky?
Ano. Nasaďte si ponožky nebo si je vezměte. Hosté bez ponožek si musí před vstupem zakoupit pár na místě a bosé nohy nejsou povoleny.
Můžu fotit a natáčet video?
Ano. Během představení je fotografování a natáčení videa vítáno. Venku na ulicích v Gionu se však před fotografováním maiko nebo geiko nejprve zeptejte.
Jde o představení v malé skupině?
Ne tak docela. Pořadatel uvádí maximálně 23 hostů v čajovně a 40 v divadle Gion Theater a upozorňuje, že se nejedná o představení v malé skupině.
Je místo bezbariérové?
Varianta s divadlem Gion Theater ano. Varianta s čajovnou ne.
Můžu rezervaci zrušit?
Ano. Zrušte rezervaci den předem prostřednictvím GetYourGuide a získáte plnou cenu zpět, nebo si rezervujte termín nyní a zaplaťte později.
Hodina s maiko nebo geiko: dva tance, vaše otázky, hra.
Rezervovat jednohodinovou show gejš ↗Vyberte datum a cena se zobrazí ve vaší měně.