To måder at se maiko-dans på
Forårsdanse eller et geisha-show
Kyotos forårsdanse eller et en time langt geisha-show? Hvordan Miyako Odori og de øvrige offentlige danse adskiller sig fra et booket maiko-show, og hvilket der passer til dig.
Book en-times geisha-showet ↗Hurtigt svar
Forårsdansene er årlige offentlige sceneproduktioner opført af Kyotos geisha-distrikter, såsom Gion Kobus Miyako Odori i april. Et booket geisha-show er en kort, tæt forestilling på faste datoer i et mindre lokale. Vælg forårsdansene for spektakel og den rette måned, og showet for samtale og fleksibilitet.
Hvad de offentlige danse er
Wikipedia skriver, at alle Kyotos hanamachi afholder offentlige danse, kaldet odori, hvert år, for det meste om foråret og én udelukkende om efteråret. De optræder med både maiko og geisha og går tilbage til Kyotos udstilling i 1872. Miyako Odori fra Gion Kobu er et af de fire store forårsshow i Kyotos fem distrikter. Miyako Odori blev første gang fejret i 1875 og afholdt side om side med Kamogawa Odori fra Pontochō og Kitano Odori fra Kamishichiken.
Miyako Odori i detaljer
Wikipedia angiver Miyako Odoris program som fire gange dagligt fra 1. til 30. april på Gion Kobu Kaburen-jo-teatret nær Yasaka Shrine. Maiko og geisha fra Gion opfører danse, sange og teater med motiver fra klassisk japansk kultur, for eksempel Genji-monogatari. En dans kan omfatte 32 maiko og geiko og 20 musikere i identiske kostumer, ofte optrædende i samklang. Det blev første gang fejret i 1875, da Kyotos borgmester ville tiltrække turister og genoplive byens omdømme, efter at hoffet var flyttet til Tokyo.
Hvilket distrikt er hvilket
Wikipedia skriver, at Kyotos fem hanamachi uformelt er rangeret: Gion Kobu, Pontochō og Kamishichiken betragtes som de mest prestigefyldte med Gion Kobu i top, og under dem kommer Gion Higashi og Miyagawa-chō. Miyako Odori hører til Gion, Kamogawa Odori til Pontochō og Kitano Odori til Kamishichiken. Et show fortæller dig ikke, hvilket distrikt dens optrædende arbejder i, så vælg ikke efter distrikt, når du booker en billet som denne.
Program og gentagelser
Wikipedia bemærker en forskel i programmeringen: Kamogawa Odori præsenterer et nyt program hvert år, hvorimod Miyako Odori er stort set den samme år efter år. Hvis du planlægger at gå til en forårsdans, betyder det noget i en mindre grad. En genganger ved Miyako Odori ser en velkendt produktion, mens Kamogawa Odori ændrer sig. Tjek hvert hanamachis eget program og bookingvej for det aktuelle år, fordi datoer, siddekategorier og programmer fastsættes af distrikterne.
Hvad et show tilbyder i stedet
En times forestilling på dette sted er tættere på en samtale end på en produktion. Optrædende er en maiko eller en geiko, afhængigt af dagen, og arrangøren beskriver to danse på cirka fem minutter hver, derefter spørgsmål, fotografier og et traditionelt spil, med en guide, der tolker. Rummet rummer op til 23 gæster i tehuset eller op til 40 i Gion Theater. I stedet for 32 optrædende på scenen er én optrædende inden for talafstand, og bookingkalenderen viser de datoer, der udbydes.
Hvad passer til dig
Vælg en forårsdans, hvis du er i Kyoto i den rette måned og ønsker skalaen: et teater, et orkester af musikere og et fuldt ensemble i matchende kostumer. Vælg forestillingen, hvis dine datoer ikke passer med sæsonen, hvis du gerne vil stille en maiko spørgsmål, eller hvis du ønsker et kortere arrangement. Ingen af dem erstatter den anden, for den ene er et skuespil, du ser på, og den anden er et kort møde, du deltager i.
Hvem dette ikke er for
Datoer, priser og sædekategorier for forårsdansene er udeladt her, fordi de ændrer sig hvert år, og distrikterne fastsætter dem. Det kan heller ikke love, at en bestemt maiko optræder i nogen af formaterne. Hvis du har brug for en fast dato uden for april, er en booket forestilling det praktiske valg, og hvis du har brug for den største produktion, bør du tjekke distrikternes egne sider, før du planlægger ud fra en forestilling.
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er Miyako Odori?
Wikipedia angiver det som fire gange om dagen fra 1. til 30. april på Gion Kobu Kaburen-jo-teatret. Tjek distriktets aktuelle program, før du planlægger.
Er der danse uden for foråret?
Wikipedia siger, at alle Kyotos hanamachi afholder offentlige danse årligt, mest om foråret og én udelukkende om efteråret.
Er en booket forestilling det samme som en forårsdans?
Nej. En forårsdans er en stor sceneproduktion. Den bookede forestilling er en kort, tæt optræden med spørgsmål, fotografier og et spil.
Hvilke Kyoto-distrikter afholder forårsdanse?
Wikipedia nævner Miyako Odori fra Gion Kobu, Kamogawa Odori fra Pontochō og Kitano Odori fra Kamishichiken blandt dem.
Bruger forestillingen de samme danse?
Arrangøren beskriver traditionelle danse, men navngiver dem ikke, og programmet kan variere efter udøver og dag.
Kilder